rest of my life

I now have to face the rest of my life as a single person

我现在不得不孤单一人度过余生。

It was an experience I will treasure for the rest of my life

我的余生都会珍惜这次经历。

I 'm not doing this job for the rest of my life .

我不会一辈子干这种工作。

I had to make important decisions that would affect me for the rest of my life

我不得不作出将影响我后半生的重大决定。

I have just met the man I want to spend the rest of my life with

我刚刚遇到了我想与之共度余生的男人。

I can 't spend the rest of my life wishing it hadn 't happened . Life goes on .

我不能下半辈子一直活在希望这事没有发生的阴影中。生活还是要继续。

I will be deeply grateful to you for your kindness for the rest of my life .

您对我的恩情使我终身铭感。

I didn 't want to live the rest of my life with this extra weight any more ．

我不想再带着多余的体重度过余生了。

I will just remember him for the rest of my life .

我会一辈子记住他。

Several days later when I woke up at the hospital , I realized I had to spend the rest of my life without arms .

几天后,当我在医院醒来时,我意识到我必须在没有手臂的情况下度过余生。

I will wait the rest of my life .

我会用我的余生来等待。

I proposed1 to my girlfriend because I knew I wanted to spend the rest of my life with her .

我向女友求婚是因为我知道自己想和她共度余生。

We 've won the game - this moment of glory will live on in the memory for the rest of my life .

我们赢得了比赛—这个荣誉的时刻将一直伴随我度过余生。

Because I don 't think I 'm , you know , in a job that I want to be doing for the rest of my life necessarily .

因为我不觉得自己目前的工作是我下半辈子还想继续做的那种。

that I would use for the rest of my life

让我终身受用

Today is the first day of rest of my life .

新年将至，今天是19岁的第一天。

Today is the first day of the rest of my life ;

今天，是我生命的第一天；

Today is the first day of the rest of my life !

此后每一天，都是余生的第一日！

Will you love me for the rest of my life ?

将你爱我的休息，我的生活？

What do you mean , the rest of my life ?

你是什么意思度过余生

I 'll live on it the rest of my life !

这样我一辈子也就可以为它而活了。

To be your best friend for the rest of my life

让我做你一生的好朋友

I 'll pay you back for the rest of my life .

我会用我的余生来偿还你的。

The rest of my life , thank you very much .

我的余生都是非常感谢

I 'm in the middle of the rest of my life .

我现在正处于生命中的休息时间。

I want to share the rest of my life with you .

我愿今生今世和你在一起。

I want to be with you for the rest of my life .

我想后半辈子都和你在一起。

To be your best friend for the rest of my life .

我用我的余生成为你最好的朋友。

I want to spend the rest of my life with him .

我想和他一起过完余下的人生。

I want to spend the rest of my life with you .

我要与你共度余生。